Mettre à jour son serveur Ubuntu : le bonheur est dans la simplicité

Tout d'abord, le bon sens et les bonnes pratiques vous imposeront probablement de 1) Prévenir à l'avance vos utilisateurs de la future indisponibilité temporaire de votre serveur 2) D'effectuer cette manipulation à une heure de moindre utilisation 3) de faire éventuellement une sauvegarde avant de vous lancer dans l'aventure.

Ensuite, il faut savoir qu'il est - plus que - préférable d'avoir la main directement sur le serveur plutôt que d'ouvrir une session SSH, en cas de problème dans la procédure et de coupure de la session, vous serez bien moins perdus...

En dehors de ça, si c'est la première fois que vous faites une mise à jour de votre serveur Ubuntu, assurez vous d'installer le paquet "update-manager-core"

sudo aptitude install update-manager-core

Si ce n'est plus la première fois que vous mettez à jour votre système par ce biais ou si vous venez juste d'effectuer l'opération ci-dessus, poursuivez avec un

sudo do-release-upgrade -d

Et voilà, c'est presque terminé.

Au pire vous risque d'avoir des conflits avec les fichiers de configuration que vous avez vous même modifié et ceux déployés avec les nouveaux paquets. Je vous recommande de conserver ceux déjà installés avec votre configuration

Répondre "N" quand c'est demandé

ou au pire si vous êtes motivés, d'analyser le détail des changements, d'installer le nouveaux fichiers de configuration et refaire ultérieurement - après la mise à jour du serveur - vos modifications

Répondre "D" quand c'est demandé

En général je vous recommande de noter toutes les modifications de la configuration système que vous faites afin de pouvoir les rétablir en cas de gros pépin un jour...

Personnellement la seule erreur que j'ai rencontré au passage de Natty Narwhal (11.04) à Oneiric Ocelot (11.10) est la suivante : https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gdk-pixbuf/+bug/839561. Il suffit en fait d'attendre (environ 1/2 heure) et l'installation se poursuit normalement.