Mise à jour du 22/08/2010 : je garde cet article à titre d'information mais désormais je vous recommande particulièrement le tutoriel publié par Gilles Caulier sur le site de digiKam qui est de facto la façon officielle et la plus sûre de compiler digiKam sous Windows.
-----
La procédure suivante est tirée de l'article : http://techbase.kde.org/Getting_Started/Build/KDE4/Windows/emerge
Créer un dossier à la racine de votre partition. Exemple : "D:\kde_root" que l'on appelera pour simplifier %KDEROOT%
- Installez un interpreteur Python 2.6 pour Windows. Vous pouvez en récupérer un ici : http://www.python.org/download
- Installez un client Subersion en ligne de commande. On peut en récupérer un à partir d'ici : http://subversion.tigris.org/servlets/ProjectDocumentList?folderID=91
- ouvrir un shell
- D:
- cd D:\kde_root
- svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/kdesupport/emerge
- md etc
- copy emerge\kdesettings-example.bat etc\kdesettings.bat
- notepad etc\kdesettings.bat
- modifier la ligne set KDEROOT=c:\kderoot en set KDEROOT=D:\kde_root (exemple)
- et la ligne set PYTHONPATH=%PROGRAMFILES%\python26 en set PYTHONPATH=c:\python26 (exemple)
- enregistrer et quitter
- cd emerge
- emerge mingw4
- emerge digikam